Na inloggen met je Google account krijg je de mogelijkheid om tekst te uploaden -HTML, Microsoft Word, OpenDocument Text, Rich Text of Plain Text documents tot 1MB- of je geeft de url op van een bestand op internet of bijvoorbeeld Wikipedia pagina. De tekst wordt vertaald en krijg je te zien in 2 schermen, naast- of onder elkaar. Per alinea kun je dan de vertaling aanpassen waarbij je ook gebruik kunt maken van een online woordenboek. Je kunt het resultaat (tussentijds) opslaan en delen met anderen die je dus kunnen helpen vertalen! De verbeteringen die je zelf aanbrengt worden onthouden. Je kunt ook commentaar plaatsen en het document openbaar delen zodat anderen je kunnen helpen! Er wordt ook een vertaalgeschiedenis opgebouwd.
Grappig, een bullet is een blauwe boon of kogel, maar nog geen opsommingsteken...
Ben benieuwd wat taaldocenten hiervan vinden en hiermee kunnen?
